Cosacos de Kubañ

— originarios de la costa derecha (ribera occidental) del río Kubañ y de pre-Azovie (mar Azov). Con este nombre C.K. aparecen en fuentes históricas a finales del siglo XVII, pero también se sabe de los cosacos que estuvieron en mismos lugares mucho antes. Nuestro nombre se puede encontrar escrito de manera diferente en textos griegos tallados en piedra i inscripciones romanas Meotidas y Tanaidas ya en la época antigua de N. Era. . En estos se escribía como Kasakos, Gazakoe, Kasagos (V.V.Latishev, Vs.Miller - Lengua de Osetia). Geografía de Persia del siglo X (Gudud Al Alem) menciona a la Tierra Kasak en pre-Azovie (mar Azov). Las escrituras rusas llaman a los provenientes de estas tierras como Kozaros, Klobukos Negros y Cherkassos. En año 1282 del mismo lugar emigraron y posteriormente fundaron la ciudad de Cherkassi en río Dnepr los Cherkassos de Piatigorsk - (I.Boldin). En Rusia a los cosacos cherkassos consideraban como “pueblo cristiano de habla eslava”. Según rusos, así los describen Matvey de Mejov i embajador germano en Moscú de la época, Sigizmundo Gerberschtein, entre los siglos XV y XVI. Los documentos rusos y de las autoridades de Criméa los nombran también como los Cosacos de Azov (Azovskie Kazakí). El nombre “Cosacos de Kubañ” en documentos de este tipo se puede encontrar recién doscientos años después, así se llamaban a los compañeros y simpatizantes de Stepan Rázin que se refugiaron detrás de la frontera turca en río Kubañ. Además de profesar antigua fe (“staraia vera”) mantenían en su ambiente espíritu de enemistad y rebeldía en contra de Moscú y de sus aliados- cosacos del río Don.  En tiempos de Rázin el circulo de los caudillos de Don no mostraba interés alguno a las riñas internas de la monarquía rusa, tampoco tomaban muy “a pecho”  reformas del Patriarca Nikono. Los cosacos de Don no compartían el odio a las ordenes, reglas y estilo de vida de los cosacos provenientes de Moscú que prestaban servicios militares a la monarquía y tardaban en regresar a las tierras natales del río Kubañ.

Los partidarios y simpatizantes de Rázin fueron considerados por los cosacos de Don como insurgentes, comportamiento y rebeldía de los cuales les complicó relaciones con la monarquía rusa, además de causar perdida parcial de autonomía e independencia política de la comunidad.

Mientras tanto las rebeliones en contra de Moscú continuaban en el Norte de Don también después de muerte de Rázin. Ahora tenían carácter de no- obediencia a las reformas del Patriarca Nikono. Además fueron obligados defenderse de los Cosacos- aliados de rusos y de los Rusos propiamente tal, que no tenían ningún reparo en atacar sus territorios siempre cuando podrían. El principal refugio para los cosacos de “antigua fe” (“staro- obriadtsi”) en el río Don durante muchos años fueron una fortificación y un monasterio cerca del río Medveditsa.  En este lugar se reunían los mas fierros enemigos de Moscú, entre pobladores locales y también provenientes de otras partes.

Los moscovitas arrasaron con este centro de oposición en año 1689. Los sobrevivientes de ellos cruzaron la frontera con Turquía en Norte de Cáucaso, donde en un principio se instalaron en el río Agrajañ, posteriormente, en año 1703, con autorización del Sultán se instalaron en ribera occidental del río Kubañ Bajo. Allí- entre Lába y mar Azov fundaron varios pueblos y desde aquel tiempo adelante se hicieron llamar Cosacos de Kubañ.

 En año 1708 el ataman de Cosacos de Don, Bulavin, con sus ayudantes envió una carta a los cosacos de Kubañ: “ Jesús Cristo, hijo de Dios, perdone nos, amen. De los atamanos de Don, de Kondratiy Afanasievich Bulavin y de todo Ejercito, a los exploradores en el nombre de Dios, Cosacos de Kubañ, al ataman Saveliy Pajomovich ó aquel otro ataman que encuentre y todos los grandes atamans mi saludo y felicitaciones.  Les informo a Ustedes y humildemente solicito Su colaboración y buena disposición ya que le mandé con mis tropas a Kubañ y a ciudad de Achyuev, para Josan- pasha y para Sartlan- mirza, cartas oficiales sobre nuestra (cosacos de Don y de Kubañ) situación de aliados, así y adelante como vivieron viejos Cosacos…”

Después de descripción de su triunfador levantamiento, ataman Bulavin termina: “…Y me gustaría enviar a Ustedes, grandes atamans, a mi cosaco Anton Erofeev que además es primo tuyo, Saveliy Pajomovich, y con el irán gente de negocios, los que llevaran cartas a Josan- pasha y a Sartlan- mirza. Y nosotros tenemos temor mandar carta aquella con Anton, porque antes de parte de nuestros cabecillas acciones hostiles y ataques sufrieron Su gente de Kubañ. Y ahora señores, Saveliy Pahomovich y todos los grandes atamans, prometemos ante Dios y con honor, ante Madre de Dios y todos los santos de la Iglesia….. por fe cristiana vidas y almas entregadas, besamos libro de Santo Evangelio por nuestra unión y moriremos uno por otro.”

El 27 de Mayo de año 1708 desde ciudad de Cherkassk a Kubañ fue enviada otra carta. Comienza con saludos a los familiares y amistades y solicitud de enviar alguien como contacto: “…Y si quien tiene algún negocio hacer aquí en tierras de nuestro Ejercito- lo va a ser seguro. Ya que tenemos tropas de todos los ríos: de Don, de Donets, de Jopra, de Buzuluka, de Medveditsa y de todos islotes y poblados, además de la gente mayor-  también hay jóvenes que compran. Y con esta carta invitamos a Ustedes y los esperamos en Cherkassk pronto, y no tardaran mucho de enviar con Tartaros sus cartas también Josan- pasha y Sartlan –mirza. Y ahora en la rivera tenemos nosotros en unión cientos de miles de Cosacos ó mas y mas adelante- Dios sabe cuantos más, ya que muchos rusos con sus esposas e hijos se escapan de su Tsar y sus jueces incorrectos y se refugian en nuestras tierras libres, ya que aquellos los tienen sometidos por su fe cristiana….”

Al final de esa carta piden no contar nada de sus comentarios e información a nadie de la gente rusa, por si se encuentran por allí. Eso significa que entre los cosacos de Kubañ normalmente no había rusos y sus comunidades y poblados sabían “…como vivieron viejos Cosacos…”.

En mes de septiembre del año 1708, después de ocupación de Don por las tropas rusas, restos del ejercito de ataman Bulavin, junto a sus familias también se fueron a Kubañ. No hay cifras exactas de cantidad de personas que emigraron – unos dicen 2.000 otros- 40.000. Es posible que el número más correcto entrega un estudio de A.I.Rigelman- 8.000 entre hombres y mujeres, encabezados por ataman Ignat Nekrasov.

A su llegada a Kubañ, los “nekrasovtsi” (de ataman Nekrasov), fundaron varios poblados nuevos cercanos a los de cosacos de Kubañ.  La mayoría de ellos se instalo en la península de Tamañ en tres ciudades con antiguos nombres de Don: Bludilovskiy, Golubinskiy y Chiryanskiy. Aquí cosacos se unieron en Gran Ejercito de Kubañ, donde fueron acogidos todos los refugiados cosacos, entre ellos - cosacos de Don descontentos con nuevo orden establecido por los rusos; de Volga, que sufrieron persecución por parte de Pedro El Grande en años 1709-1710; también parte de cosacos de Zaporozhie (Zaporozhskie), derrotados en batalla de Poltava.

En los primeros años Cosacos de Kubañ continuaban con resistencia iniciada por atamans Razin y Bulavin. Efectuaron varias excursiones militares al interior de Rusia, llegando hasta provincias de Jarkov, Saratov y Penza. También pasaron con venganza por el Don. Tenían acuerdo especial con sultán de reconocer autoridad de khan de Crimea y gobernadores asignados por el, contactar con sultán por el medio de pasha de Achyuev ó de seraksir de ciudad de Kopilaj. Cosacos no tenían derecho efectuar negociaciones diplomáticas directas con sus vecinos, fueron comprometidos de resguardar territorios fronterizos con Rusia y vigilar comportamiento de los tártaros durante sus migraciones. Al igual que sus ancestros en Horda Dorada, conservaban su fe cristiana, sus actividades fueron libres de impuestos, vivían según sus costumbres encabezados por ataman elegido, tenían derecho a explotación de yacimientos de petróleo,  se dedicaban a ganadería y pesca. Debido a la inestabilidad reinante en estos territorios no sembraban  trigo. El año 1757 es considerado como fecha de fallecimiento de ataman Nekrasov, el mismo año se terminaron excursiones militares de cosacos al interior de Rusia.

Durante la Guerra de 1735-1739, cosacos de Kubañ se encontraban en filas del ejercito de Sultán. Al terminar la guerra comienza su migración paulatina hacia riveras del río Dunay y al Asia. Rusia fue obligada conformarse con su existencia después de un acuerdo con Sagib Girey (01 de noviembre del año 1772), donde se establece: “…todos los pueblos tártaros cherkessos, tomantsi (de Tomañ) y nekrasovtsi ( de Nekrasov) se mantendrán bajo autoridad de khan de Crimea…” (N.A.Smirnov, “Política de Rusia en el Cáucaso, pagina 103).

Cuando turcos abandonaron Tamañ, cosacos de Kubañ se trasladaron a la ribera izquierda del río Kubañ.  Seis años después, en agosto del año 1783, se enfrentaron con los regimientos rusos de Suvorov y retrocedieron hasta Anapa donde lograron juntar una flota marítima. En 18 de septiembre en embarcaciones livianas se dirigieron a las costas de Asia unos 6500 cosacos de Kubañ. De los cosacos monteses se quedaron no más de 200-300 familias, parte de los cuales se mezclaron con pueblos de Aguideya, otros fueron bien recibidos y absorbidos por pobladores de stanitsa Nekrasovskaya en Maykop.  Su permanencia por más de dos siglos en el territorio turco no logro borrar de memoria lugar de su origen – río Kubañ. Hasta ahora cosacos -“nekrasovtsi”  de Kubañ, se diferencian mucho de los “dunak´s” los que, según Sr. Minorskiy que los visitó en Turquía, “…no tienen nada que ver con los Cosacos originales de Kubañ. La mayoría de ellos – son rusos sureños, emigrantes ó refugiados, por un mal entendimiento e ignorancia llamados como cosacos…” (V.F.Minorskiy, “De visita a  los  “rusos del Sultán”. Antigüedad viviente.” Año 1902, junio- julio).

 El estoicismo de los primeros cosacos de Kubañ siempre fue reforzado con su creencia religiosa, conservada y traspasada intacta de generación a generación durante siglos. Al mismo tiempo los pobladores de Zaporozhie Bajo, sobrevivientes de la crisis y desaparición de República de Sich en el año 1775, carecían de motivos y convencimientos de este tipo. Puede ser que eso fue la razón de su facilidad para adaptarse en su nueva calidad de un pueblo sometido por los rusos, los mismos que fueron culpables de su desgracia. Los mas valientes, como lo “nekrasovtsi”, se fueron al territorio turco, otros se mantuvieron en sus lugares de siempre, tratando acostumbrarse al nuevo escenario político. Estos últimos no quisieron someterse al Sultán, recordando 300 años de guerra con Turquía, i entregaron la autoridad sobre destino de sus vidas al imperio Ruso. Ya en el año 1787, cosacos que se mantuvieron en territorios antes pertenecientes a la República de Sich, peleaban de lado de los rusos. Pero aun así aquellas tierras de sus abuelos no les fueran devueltas- ahora aquello se llamaba Novorossiya (Nueva Rusia).  Toda la región pasó a las manos extranjeras y su nombre- Zaporozhie, fue eliminado del mapa con simple decreto firmado por Tsar Ruso en 10 de enero del año 1790. De allí nacieron nombres de los Cosacos Chernomorskie (del mar Negro). Dos años después, fueron trasladados por decreto a los nuevos territorios- Tamañ y pre-Azovie (mar Azov), borde derecho del río Kubañ desde arriba hasta fuerte Ust- Labinskiy. Asimismo, en año 1792 en lugar de Ejercito de Kubañ, que poco antes abandonó aquellas zonas, se instalaron ex Cosacos de Zaporozhie llamados ahora Cosacos de Chernomorie, también aparece por vez primera en documentos de la época los llamados “cosacos titulados” (ó aceptados i registrados oficialmente por la autoridad). Kubañ se convirtió   oficialmente en territorio fronterizo de Rusia en año  1783. A partir de entonces las fortificaciones rusas (redut´s) y patrullas de Cosacos de Don se trasladaron al borde derecho del río.  Al mismo tiempo detrás de las stanitsas (pueblos) de cosacos en paralelo a la línea de Azovo- Mozdoksk se fundaron poblaciones agrícolas. Para el año 1791 en estas poblaciones vivió cerca de 23.960 campesinos rusos con sus familias.

La responsabilidad de los “nuevos” Cosacos de Kubañ consistía en defensa de labor y vidas de los nuevos pobladores, campesinos rusos.  Con la llegada de Cosacos de Chernomorie en su nueva calidad, a la vieja  Tierra de Kasak, aparecieron decenas de pueblos cosacos con sus antiguos nombres de Zaporozhie. Para defensa de esas aproximadamente 40 stanitsas (pueblos) de los turcos fueron creados 10 regimientos de caballería y 10 de infantería cosaca (plastún). En año 1794, para aumentar cantidad de tropas en la zona forzosamente fueron obligados a trasladarse cosacos de Don que fundaron stanitsas (pueblos) Ust- Labinskaya, Kavkazskaya (cercana a las fortificaciones de Tsaritsin), Gregorievskaya, Prochnokopskaya, Temnolesskaya y Vorovskolesskaya. Los pobladores de estas stanitsas formaron otro regimiento adicional.

Entre los años 1794 y 1801 Cosacos de Don y de Dnepr poblaron stanitsas: Novo- Marievskaya, Rozhdestvenskaya, Novotroitskaya, Bogoyavlenskaya, Sengileevskaya, Rasshevatskaya, Dmitrievskaya, Ilinskaya. Con ellos convivía no muy numerosa cantidad de campesinos rusos, provenientes de las provincias rusas de Kursk, Orlovsk y Voronezh; además llegaron algunas antiguas familias cosacas que no fueron “cosacos titulados” pero alguna vez sí prestaron sus servicios al Tsar Pedro El Grande.

En año 1802-1804 se fundaron stanitsas: Ladozhskaya, Tiflisskaya, Kazanskaya, Temizhbekskaya y Voronezhskaya.  Esas fueran pobladas por Cosacos de Donets y por suspendido Ejército Cosaco Ekaterinoslavskoe. Los pobladores de estos pueblos entregaron sus representantes para formación del nuevo Ejercito Cosaco de Cáucaso.

Todos los recién llegados, al igual que Cosacos Chernomorskie, ahora se hicieron llamar Kubánskie Kazakí (Cosacos de Kubañ), y los que vivían al Este de stanitsa Voronezhskaya se llamaban Cosacos Lineytsi (de Línea). La gran mayoría de ellos llegaron del Don, solamente algunos pocos de ellos provenían de la desaparecida Getmañschina ó de las cercanías de Moscú.  Con ese grupo se juntaban no muy numerosos emigrantes de todas partes, pero de todas formas la gran mayoría fueron Cosacos naturales y en servicio (en tiempos nuestros los llamarían- “cosacos de carrera”). Como comprobante de esta situación pueden ser considerados distintos decretos y documentos de la época, relacionados con repatriación de los Cosacos “de Malorossia”, en Completo Archivo de Leyes del Imperio Ruso, Tomo XXX, año 1808, artículo nº22902 sobre Cosacos donde dice: “Para Ejército Chernomorskoe esta gente iba a ser útil ya que conocen cabalmente su oficio (por los servicios prestados con anterioridad), estilo de vida específica y no se demoran en reincorporarse al servicio militar en el Ejército, además de ser fuentes de experiencia valiosa para el mismo en materia de resguardo de fronteras, donde sea que estén. ..” En el mismo Tomo- párrafo 20:

"… Para prevenir posibles malas influencias como resultado de estas migraciones, Cancelaría de Ejército Chernomorskoe esta autorizada expresamente prohibir ingreso a sus filas a las personas carentes de documentos y certificados otorgados por Gobernador General de Malorossiya, y con primera aparición de indocumentados - enviar los de inmediato a sus lugares de origen. Estas medidas tienen mayor importancia para evitar que los delincuentes fugitivos respaldados por desplazamiento libre y autorizado de Cosacos (no tan así los campesinos rusos) aprovechan dicha situación para ocultarse de las autoridades. Este decreto se cumplirá responsablemente y se velara por su aplicación en todo el territorio bajo la autoridad de Cancelaría de Ejército Chernomorskoe…"

Dos años antes en el Tomo XXIX, pagina n°2225 se ordena vigilar "… para que a los colonos y campesinos recién llegados a los territorios de Ejército Chernomorskoe les entregaran tierras cómodas y buenas para agricultura y por mas de cinco años en aquellas tierras dichos colonos no se quedaran por ningún motivo en territorios de Ejército Chernomorskoe…"

En el año 1820 en el artículo n°28241 del Tomo XXXVII se reiteran normas establecidas para migraciones de cosacos de Malorossiya y en punto "B" subraya: "…Migraciones y desplazamientos se efectuaran en forma voluntaria y únicamente de gente nativa de origen cosaco…"

Decretos de este tipo descartaban para los Rusos y Ucranianos cualquier posibilidad de integración a las stanitsas (pueblos) cosacas en igualdad de  derechos y beneficios otorgados a los Cosacos por la autoridad.

El gobierno fue interesado en tener gente “con experiencia y costumbre en estilo de vida específico”, y entre los Cosacos de Cherkassi de Zhaporozhie, Cosacos de Dnepr - los que hasta hace poco prestaban sus servicios en Moskovia encontraron todos los “requisitos” necesarios.

Al ver las actas oficiales de Acuerdo de Pereyaslav ( año 1654), cosacos nativos y originales de Dnepr hubo no menos de 300-500 mil personas de ambos sexos. Para el momento de su desplazamiento al Cáucaso en un siglo y medio su población aumentó mas aún.

Al inicio del siglo XIX un numero significativo de stanitsas cosacas (con los mismos privilegios y derechos y al servicio de estado) se encontró muy al interior de un Imperio Ruso cada vez más poderoso y sus líneas fronterizas desplazadas a lo ancho del continente. Su lugar en guardia de fronteras fue ocupado temporalmente por los strelet´s, kopeyschikos, reytar´s, húsares y dragones, más convenientes para el gobierno y controlables por autoridad militar oficial.

En documentos del siglo XVIII ya se podría encontrar mención de los Cosacos urbanos, también en servicio militar regular. Algunos de ellos se encontraron fuera de las comunidades urbanas de stanitsa. Esos fueron Cosacos terratenientes, dueños de fundos agrícolas y contemplaban hasta 15% de toda la población cosaca local. (A.V.Chernov, «Fuerzas Armadas de Estado Ruso- siglos XV-XVII).  De los mismos documentos y actas se puede determinar que las autoridades de Moscú, específicamente después de Rebelión (Smuta), se preocupaban por mantener la originalidad y pureza étnica de comunidad cosaca: «...prohibido instalarse en lugar donde viven cosacos a la gente de origen distinto al de ellos (cosacos)... » (Actas de Estado de Moscú – Moskovskoe Gosudarstvo, tomo II, 15, 55).

Para gobiernos rusos de distintas épocas no hubo motivos especiales para cambiar normas a la hora de fundar nuevas stanitsas lineynaya (stanitsas «de línea»- de frontera, «lineynaya») en el Cáucaso Norte. El hecho de que en Kubañ empezaron aparecer satinases con nombres «russificados»- como Yaroslavskaya, Tulskaya, Kostromskaya, Nizhegorodskaya, Penzenskaya, Saratovskaya e t.c., únicamente significa que los cosacos se reinstalaban en  tierras de sus ancestros, conservando nombres de ciudades donde prestaban su servicio militar (A.V.Chernov, «Fuerzas Armadas de Estado Ruso- siglos XV-XVII). Situación similar se observa en Sich, donde los poblados de los combatientes coterráneos (posteriormente trasladados desde Chernomorie (mar Negro) a Kubañ) tradicionalmente llevaban nombre anterior, ahora en el nuevo lugar.

Por su puesto algunas stanitsas recibían su nombre por orden del jefe militar ruso. Lo cual de todos modos no significaba que stanitsas tales como Kurskaya, Tulskaya, Poltavskaya ó Korsunskaya fueran pobladas pos los rusos ó ucranianos convertidos en cosacos.

Eso sí – existía un porcentaje insignificante de los pobladores pre- escritos por las autoridades para convivir en las mismas stanitsas con cosacos: de acuerdo a los documentos oficiales desde el año 1860 y hasta año 1892 en las stanitsas sé pre- escribió: soldados en retiro- 1014 familias, campesinos estatales- 1338 familias, otras familias- 939; en total aproximadamente 12-13.000 personas de ambos sexos (L.Y.Apostolov. “Breve reporte sobre región de Kubañ”). Si todas estas familias “se hicieran cosacos” de todos modos no alcanzarían completar 1% de toda la población de Cosacos de Kubañ. Una “inyección” tan insignificante de sangre extraña no puede amenazar al equilibrio y pureza étnica de ninguna nación.  Pero no hay que olvidar que con la llegada de gente “extranjera” en el patio trasero de cada stanitsa rápidamente empezaron formarse poblaciones agrícolas de campesinos estatales rusos y de otras nacionalidades.

Entre los años 1809 y 1825 a Kubañ fueron trasladados 89.616 (de ambos sexos) de cosacos de Dnepr. Por ellos fueran fundadas stanitsas : Novosherbinovskaya, Novomishtastovskaya, Novominskaya, Novo- Titarovskaya, Novodereviankovskaya, Novonezhnesteblievskaya, Novojerilevskaya, Novoleushkovskaya, Novovelichkovskaya, Tamanskaya, Pavlovskaya, Elisabetinskaya, Marinskaya, Petrovskaya, Ajtanizovskaya y Temryukskaya.

En años 1825-1826 en Kubañ Alta y Kuma fue llevado desde Stavropolie el Regimiento Cosaco de Jopersk (junto con sus familias), que fundo stanitsas: Nevinomisskaya, Belomechetskaya, Suvorovskaya, Bekeshevskaya y Batalpashinskaya.

En año 1848 desde Dnepr nuevamente fueron trasladados 14.317 cosacos de ambos sexos, instalados en stanitsa Dolzhanskaya, stanitsa Kamishevatskaya y ciudad de Eysk. En mismo año mas de 25 mil de cosacos de Poltava y Chernigov fueron alojados en stanitsas de línea. Esto último produjo una mezcla de dialectos cosacos - de Don y de Chernomorie.

En año 1860 todos los Cosacos de Kubañ: Ejército de Chernomorie con todas las stanitsas de las 6 brigadas del Ejército Lineynoe de Cáucaso, fue unificado en comunidad administrativa y militar – Ejército de Cosacos de Kubañ.

Con un decreto de 24 de julio del 1861, el imperador Alejandro- I entregó en poder de Cosacos de Kubañ las pendientes y los valles de Cordillera del Cáucaso, cercanos al río Kubañ. Después de eso fueran fundadas 96 nuevas stanitsas. Con nuevos pobladores de estas stanitsas fueron formados 7 regimientos de caballería y un batallón. Pero prontamente ha llegado un cambio: “…en año 1896 fue expropiada a los cosacos de Kubañ la rivera del mar Negro. A las familias cosacas les fue decretado: perder todos sus privilegios de cosacos otorgados por el estado y covertirse en simples campesinos y solamente de este modo poder permanecer en las costas del mar Negro; ó en caso de desacuerdo – abandonar dichas tierras y retirarse al interior del territorio de región de Kubañ…”; “… 12 stanitsas en las costas del mar Negro fueran transformadas en poblaciones agrícolas y batallón cosaco de Shapsugsk dejo de existir- cosacos se marcharon a Kubañ.” (D.E.Skobtsov, “Tres años de revolución y Tres años de guerra civil en Kubañ”).

Antes de finalizar conquista de todo Cáucaso los Cosacos de Kubañ prestaban servicios de guardia fronteriza aunque también mandaban sus regimientos para participar en batallas y guerras externas que libraba Rusia en aquella época. Paulatinamente las estructuras administrativas cosacas en la región se cambiaron y perdieron su estatus original, ahora se llamaban - provincia de Kubañ (antes – territorio de Ejército Cosaco de Kubañ).  En la cabeza de región ahora estuvo Ataman asignado (y no elegido por todos los cosacos - como era antes) y con atributos y autoridad de gobernador general (al igual que en provincias rusas) . Con única excepción – ninguno de los Atamans asignados fue de origen cosaco. Eso sí- a los cosacos se les permitió mantener sus costumbres originales y  tradiciones, particularidades de vida, de servicio militar y de sistema administrativo local.

Cuando las fronteras caucásicas fueran “removidas” mucho mas al sur, los Cosacos de Kubañ tenían que asumir otro tipo de servicio estatal. Los regimientos cosacos fueron incorporados al Ejército Ruso en calidad de tropas irregulares y participaban ahora en todos los frentes de avanzada y defensa de Rusia.

En 1 de Agosto del año 1870 fue confirmado “El Decreto sobre el servicio militar y estructuras de regimientos militares de Ejércitos Cosacos de Kubañ y de Tersk.” Fue eliminado el tradicional sistema de administración territorial de los regimientos y brigadas. Las stanitsas de Cosacos de Kubañ fueran distribuidas entre los departamentos Batalpashinskiy, Eyskiy, Ekaterinodarskiy, Zakubanskiy, Kavkazskiy (de Cáucaso), Maykopskiy y Tamanskiy. Todas estas stanitsas enviaban su juventud para largo servicio en regimiento y cada uno de ellos fue equipado por sus padres  (¡!) con su propio caballo, montura, uniforme (de tradicional estilo cosaco), armas y municiones. Por lo tanto cada familia cesaba al servicio militar no solamente sus más fuertes, saludables y valiosos representantes- también debería patrocinar con significativas sumas de dinero el equipamiento de sus hijos – jóvenes combatientes cosacos. A pesar de todo, gente esforzada y trabajadora, con corazón y inteligencia los arreglaban para sacar máximo provecho de sus tierras ricas de recursos naturales, sus stanitsas brillaban por sus logros económicos y culturales. Al fundar sus nuevas poblaciones, cosacos se preocupaban primero que nada en construir templos y escuelas. Para el principio del siglo XX región de Kubañ ocupó uno de los primeros lugares en lista de regiones mejor desarrollados de Rusia, por sus logros en agricultura, ganadería, uso de maquinaria y tecnología, volumen de productos de exportación, grandes cosechas de trigo. Un rol importante en progreso de región jugó sistema de cooperativas. Mas de 306 compañías de consumo fueron unidas en Banco Cooperativo de Kubañ (aproximado- 30 millones de rublos al año), también existía Cooperativa de Crédito y Ahorro del Sur de Kubañ.  Stanitsas y poblados  cosacos fundaron tres compañías accionistas que efectuaron construcción de líneas ferroviarias: vías Armavir- Tuapsinskaya, Kubano- Chernomorskaya y Eyskaya. Ya en aquella época colegios y escuelas cosacas eliminaron casi por completo el analfabetismo entre los cosacos. Mas de 150 establecimientos de educación media, liceos, colegios y escuelas técnicas y 100 escuelas profesionales…- fue punto de partida para buenos especialistas, profesionales y excelente fundamento cultural para el pueblo cosaco.

Casi todo ese desarrollo cultural fue patrocinado y financiado únicamente por sus propios medios, del pueblo cosaco de Kubañ preocupado por su futuro- en creación de su propia clase intelectual cosaca. Las autoridades rusas se interesaban principalmente en reforzar lazos psicológicos con el Imperio, en tolerancia y unificación nacional con pueblo ruso. Para esos fines servia la educación y preparación de juventud cosaca fuera de las fronteras regionales, en academias y escuelas militares rusas. Por ejemplo: los futuros oficiales no tenían posibilidad de estudios superiores en Kubañ y fueron obligados ingresar a los cuerpos de cadetes y academias superiores fuera del ambiente cosaco, donde en toda masa estudiantil con el tiempo perdían sentimiento de su exclusividad cosaca. Lo mismo pasaba con la mayoría de cosacos egresados de las universidades y academias superiores rusas: al término de estudios, normalmente bien cotizados por los militares rusos, esos jóvenes oficiales se repartían entre regimientos de todo el Imperio donde absorbían cultura y costumbres hasta entonces extraños. Otros oficiales, egresados de academias militares rusas, a su regreso a Kubañ muy a menudo fueron “portadores” del espíritu de ejército regular ruso ajeno a los cosacos. Se perdía conexión espiritual entre altos mandos y tropas, empieza crearse intolerancia mutua, aveces – hasta enemistad abierta.

Las stanitsas también sufren algunos cambios significativos, dos corrientes contrarias – corriente popular y corriente de “comandantes de nobleza”. El pueblo vivía de viejas glorias y amargos recuerdos sobre destruida y desaparecida república de Sich y sobre deportación violenta a los territorios extraños, sobre numerosas perdidas humanas en defensa de intereses extranjeros, dificultades y sacrificios de largo y obligatorio servicio militar al beneficio de otra nación; los altos mandos por el contrario - sobreponían con entusiasmo y lealtad ante el trono ruso, el Imperio Ruso, y con soberbia y desprecio hacia viejas normas de autoridad y administración cosacas, siempre listos sacrificar vidas de sus subordinados y sus propias no solamente por medallas, privilegios  y títulos otorgados – también por la Idea misma del Gran Imperio Ruso. En esta época aparecen líderes y sus “segundones” los que finalmente jugaron su triste partido en lucha por la Idea Cosaca después de la revolución.

Dejo sus frutos el trabajo minucioso y planificado a largo plazo en rusificación de juventud cosaca por parte de los pedagogos y profesores rusos, también con ayuda de Iglesia. Para estos fines disponían de autoridad, conocimientos y poderosa Iglesia, material preparado sobre historia, etnografía y política; juntos – iglesia y profesorado, trabajando para sembrar en almas de jóvenes semillas de culpabilidad de cosacos ante pueblo ruso y  sus dinastías. Destrucción y ruinas de poblados cosacos de Don y de Dnepr fueron presentadas a la opinión publica como el mal necesario ante “desborde de barbaridad” en comunidades cosacas, consideradas por los rusos como “bandas de asaltantes y delincuentes”, “rebeldes y fugitivos”.  Por todo eso y como pago permanente por los “pecados “ imaginarios de sus ancestros – el único destino para estas “bandas de bárbaros” predeterminado por  las autoridades fue entrega incondicional de sus vidas en beneficio del Imperio; tenían que recoger cada miga de gracia caída de la mano del Tsar con humildad y culpa permanente.

Acariciados con estos vientos de mentira parte de inteligencia cosaca, educada en escuelas militares y civiles rusas, aceptaban y se conformaban con esa situación e idea. Sin embargo el pueblo mantenía intacto el espíritu de viejo Zaporozhie y Gran Ejercito Cosaco de Don. Pueblo conservaba sus leyendas, su historia de sabor amargo y su antigua rebeldía asía autoridad rusa, por lo tanto fue muy vulnerable a cualquier tipo de ideas revolucionarias, llegadas a trabes de los propagandistas ucranianos y rusos. Fue así cuando los cosacos cantaban “… Katarina, madre enemiga….”, al mismo tiempo que sus comandantes alegremente leían decreto de Ekaterina- II, con el cual a cambio de su lealtad, obediencia y sacrificio les otorgaban un diminuto superficie de tierra en pre- Azovie, plagado de malaria ( la misma Ekaterina-II años antes expropió a los cosacos bastas y ricas tierras de Novorossia). Aquello había que recibir con gran agradecimiento, aunque de acuerdo al mismo decreto se terminaba la autoridad de atamans elegidos democráticamente- esta autoridad pasaba a las manos de generales designados por estado ruso. Mas adelante en el mismo decreto dice: “… Deseamos: para mejorar la orden y las estructuras administrativas de su Ejercito y para su beneficio pensado – formar y crear mismas a la manera de instituciones gubernamentales del estado.”

En administración militar la región de Kubañ obedecía a todos los reglamentos comunes del gobierno, lo que se refiere al servicio militar cosaco y comandancia de ejército. Las stanitsas cosacas deberían completar con sus representantes tropas, regimientos y batallones de infantería (plastun) de estructura militar cosaca, todos como parte del Ejército Ruso participando en compañías, frentes y maniobras lejos de Kubañ.

En tiempos de paz departamento de Ekaterinodar mantenía movilizado 1° Regimiento de Caballería de Ekaterinodar y 1° batallón de infantería (plastun); departamento de Batalpashisk – 1° Regimiento de Caballería de Jopiorsk y parte del 6° batallón de infantería (plastun); departamento de Eysk- 1° Regimientos de Caballería de Zaporozhskiy y  1° de Umanskiy además de 5° batallón de infantería (plastun); departamento de Cáucaso- 1° Regimiento de Caballería de Cáucaso y 1° de Chernomorie, también 4° batallón de infantería (plastun); Depto. de Labinsk (ex Trans- Kubanskiy)- 1° Reg. de Caballería de Labinsk y 1° Reg. de Caballería de Kubañ y la otra mitad del 6° batallón de plastun.; departamento de Tamansk- 1° de Tamansk y 1° de Poltava regimientos de Caballería, 3° batallón de plastun. Con representantes de todos los departamentos fue completado División Guardia de Kubañ con su cuartel en Varsovia y dos Sotnia´s (centenar) de guardia personal del Tsar y 5 comandas de artillería montada.

En tiempos de paz 1° regimiento Lineyniy (de línea) con cuartel en ciudad de Kamensk Podolskiy; 1° Regimiento de Ekaterinodar – en ciudad de  Ekaterinodar; casi todo el resto de los regimientos y tropas de Cosacos de Kubañ fueron acuartelados en Trans- Cáucaso ó en la frontera con Persia en Asia Central. En caso de conflicto todas las tropas cosacas  se triplicaban en cantidad de combatientes movilizados. En Primera Guerra Mundial Cosacos de Kubañ entregaron al Ejército de Rusia numero máximo de regimientos y batallones: 4 Sotnia´s de guardia, 37 regimientos de caballería, 22 batallones de infantería (plastun), 38 sotnia´s especiales, 9 comandas de artillería montada y 11 sotnia´s de reserva.

Los primeros días de revolución del 1917 no lograron perturbar la rutina en la vida de los pobladores de stanitsas.  Por el contrario – brilló la esperanza de mejorar la vida de cosacos en servicio, arreglar en forma indiscriminada y acuciosa problemas de tenencia de tierra (p.ej.- Stanitsas en Chernomorie y poblados Starolineyskie fueron ubicados en bastas y excelentes para agricultura tierras, mientras que los cosacos de trans- Kubañ tenían que conformarse con pequeños predios en laderas de las montañas.  Casi todos los hombres, sin contar personas mayores de edad y inválidos, fueron acuartelados en sus regimientos y batallones en distintos frentes de Primera Guerra Mundial. Sin embargo a La Ráda ( Asamblea ó Reunión Popular) en la ciudad de Ekaterinodar llegaron no solamente representantes de stanitsas y  poblados- también los delegados de cosacos en servicio.  La lista de problemas para resolver contenía entre otras cosas: creación del nuevo sistema político de Kubañ; creación de condiciones de equilibrio y normalidad en relaciones entre cosacos y colonos de otras nacionalidades  a la hora de distribución de títulos de dominio a la tierra. En primer caso se determinó retomar el antiguo sistema de administración popular (a lo cosaco) del gobierno regional encabezado por ataman elegido por todos, entregando a Las Radas Legislativa y Regional derecho en definir y determinar tipo de relación con Rusia. Pero en segundo caso se creo una situación conflictiva desde un principio: difícil fue encontrar puntos de entendimiento y crear una discusión constructiva con los forasteros. Las decisiones de esos últimos dependían de ordenes y directivas de sus partidos políticos en Rusia y Ucrania que rechazaban en absoluto los derechos de cosacos y su línea política.  El problema de propiedad privada también tuvo muchos desacuerdos, aunque la determinación de establecer ciertos límites en tenencia de tierras agrícolas y asignar fondos especiales para “los sin tierra” fue tomada sin vacilación por todos, incluyendo cosacos.

Se estableció que todos los desacuerdos iban a ser tratados por un foro parlamentario sin intervención de ningún tipo desde afuera.   Mientras que lideres políticos y altos mandos militares (desde muy lejos del frente) apoyaban la idea de seguir en guerra hasta victoria final sobre Alemania, las masas populares sufrían agotamiento físico, psicológico y moral en campos de batalla. Partido político que tenía más simpatía fue aquel que promovía ideas de paz.

Cuando comienza reinar  el clima de no- obediencia en frentes de guerra, cosacos de Kubañ como muchos otros prestaban su atención a los atractivos eslogan y propaganda de los bolshevik´s. Al mismo tiempo la clase “russificada” de oficiales cosacos, políticamente atrasados y congelados en posiciones del absolutismo medieval fueron incapaces de contrarrestar a la propaganda y agitación de los comunistas y bolshevik´s ningún nuevo y actual punto de vista ni tampoco idea alguna que podría llegar a los corazones de cosacos.

Tampoco lo suficientemente progresista resulto ser elegido por La Rada el Ataman A.P.Filimonov, coronel – jurista  del Ejército de Kubañ. Esta debilidad política de altos mandos y sus seguidores de viejas generaciones fue claramente detectada por los cosacos del frente, en opinión de los cuales los planes de acción y cambio post- revolucionario promovidos por Kaledin en agosto del año 1917 en Reunión de Moscú, no respondían a la necesidad actual del día, criterio sobre democracia y deseos de masa popular cosaca- esos buscaban cambios más radicales en la situación.

Después de la revuelta en octubre, cosacos en el frente todavía no sentían la emergencia de empezar la resistencia a las nuevas condiciones y ordenes de vida impuestas por los rusos. No esperaban pronta discriminación de sus derechos, añoraban descansar de la guerra y aclarar en la práctica simples, atractivos y comprensibles para cualquiera las proclamas y eslogan de los agitadores- bolshevik´s.  Las peticiones del Ataman y de los personeros del gobierno, los consejos de cosacos mayores de resistir y expulsar a los agitadores en principio no obtuvieron buena acogida entre generaciones de cosacos jóvenes- nadie tenía ganas en desligarse de una guerra y de inmediato entrar en otra. Pero día a día aumentaba la irritación por la actitud soberbia e ignorante de los bolshevik´s locales y foráneos. Empiezan surgir dudas sobre la autenticidad y sinceridad de promesas de libertades y numerosos beneficios para los cosacos en un futuro soviético con el poder en manos de vagos y lúmpen de todo tipo, en condiciones de completo caos económico y violaciones constantes de derechos civiles.

Sin embargo la llegada a Kubañ del Ejército de general Kornilov fue recibida con alegría en principio solamente por las tropas del gobierno y guerrillas de oposición. Todos ellos al unirse-  de inmediato pasaron al territorio de Cosacos de Don (región declarada en rebeldía absoluta a las nuevas medidas adoptadas por los bolshevik´s). Al mismo lugar (a finales de mayo del año 1918) empezaron llegar refuerzos de cosacos desde stanitsas cercanas – de los departamentos de Eysk y Cáucaso. Para unirse con tropas del gobierno de Kubañ llegaron también guerrillas de Kovchag, miembros de La Rada, además de tropa del sótnik Pavlichenko. Empiezan levantarse y unirse a la resistencia poblados en montañas, stanitsa Bekeshevskaya y otras stanitsas del departamento Batalpashinskiy, encabezados por coronel Shkuro. Con la ayuda de alemanes se libero Tamañ.

En 10 de junio el Ejército Voluntario de oposición (Dobrovolnaya Armia) y el gobierno de Kubañ con sus regimientos comienzan 2° Campaña por Kubañ. Allí se unen a ellos los ex combatientes en frentes de la Guerra, pobladores- cosacos de las stanitsas cercanas. Los “rojos” perdieron confianza – los “blancos” no lograron ganar la en su totalidad. “… Las relaciones entre los “voluntarios” (del Ejército Voluntario) y cosacos de Kubañ fueron pesadas y extrañas, - escribe miembro del gobierno de Kubañ de la época -, Se mataban uno por el otro en contra de los “rojos”, se alegraban de éxitos comunes, pero al momento de definir el sentido de lucha y sus fines se levanta un muro de repudio y sarcasmo entre ambos bandos, no existe comprensión constructiva de ningún tipo….” (D.E.Skobtsov “Tres años de revolución y guerra civil en Kubañ”).

General Denikin respalda y solidifica su autoridad en Kubañ con métodos de chantaje, introducción en mentes de cosacos de Kubañ del sentimiento de culpa por no responder de inmediato a los llamados de resistencia armada. Hostigamiento, ahorcamientos, fusilamientos, promociones y asensos  en servicio solamente a los lideres y sus “segundones” educados y creados en escuelas militares rusas,  a aquellos oficiales y representantes de inteligencia para los cuales intereses de su pueblo natal parecían ser triviales e insignificantes en comparación con los movimientos sociales de escala mundial que acababan con el brillo del Imperio Ruso.

A pesar de todo, los Cosacos de Kubañ movilizaron a sus filas 110.000 combatientes, durante dos años de lucha con los bolshevik´s mostraban al mundo esfuerzos sobrenaturales, estoicismo y heroísmo insuperables. Durante dos años su Asamblea Popular – La Rada - defendía su derecho de determinar el destino de su región natal, defender derechos de Ejército independiente de Kubañ y enfrentar a la política del gobierno pro- ruso de general Denikin. Los representantes del pueblo cosaco, defensores de idea de independencia Cosaca y libertad, debían enfrentar en primer lugar la resistencia de sus propios comandantes que apostaron por seguir el genio militar y la equivocada política de los generales rusos, descartando y dejando al olvido la sabiduría y memoria popular. Aquellos comandantes junto a los rusos con entusiasmo trataban de imponer a los Cosacos sus aprensiones sin tener en consideración los términos y voluntad del pueblo, junto con general Denikin ordenaban a sus combatientes cosacos derramar su sangre por intereses de distintos clases sociales rusos, por un futuro donde no quedaba lugar para el pueblo cosaco. Esos mismos hicieron vista gorda al asesinato por los agentes del general Denikin del presidente del gobierno de Kubañ - N.S.Ryabov; esos obstaculizaban intentos de establecer relaciones constructivos y favorables entre Cosacos patriotas de Kubañ y  sus simpatizantes; no vacilaban a la hora de efectuar arrestos y deportación de los miembros de La Rada y con sus propios manos ejecutaron al más honrado de ellos – A.Kulabujov. Las prioridades y tareas a futuro que ellos imponían a los Cosacos de Kubañ eran irreales e imposibles de cumplir. En primavera del año 1920, ante constante ofensiva de las fuerzas “rojas” de los rusos se produce derrota y caída formal de independiente región de Kubañ,  suspención de su Constitución, clausura de organismos institucionales, termino de autoridad del Ataman y de su gobierno. Comienza la esclavitud soviética y exterminio de Cosacos de Kubañ.

Fuente: Libro de Consulta Cosaco,  A.I.Skrilov, G.B.Gubarev.

Traducido por Ruslan Gavrilov (spm111@yandex.ru)

spm111@yandex.ru

Copyright © 1996-2002 Cossack Web. All rights reserved.